I provided a URL to a self-hosted publicly accessible HTML file that contains task instructions, but it is not available in Preview.

It is important to define the https protocol if a fully formed URL is provided, e.g. https://docs.your-domain.com. 

If only providing docs.your-domain.com, the https is automatically set by the system. 

Providing http://docs.your-domain.com will override the automatic https.